To our new home!!! We are glad to invite you to follow us!!!
Take a look at www.ccstylebook.blogs.sapo.pt!!!
– // –
Estão todos convidados para a nossa nova casa!!! Temos muito prazer em convidar-vos a seguirem-nos!!!
Espreitem em www.ccstylebook.blogs.sapo.pt!!!
I’m so excited about my new blog that I can’t describe it! We are finishing some items, but soon, I will inform you where you can visit my “new virtual home”. I have chosen Claudio Schiffer for my post today, because 30 years later she is as good as before and it’s exactly what I want for my new blog! So let’s celebrate!
– // –
Estou tão emocionada / excitada / contente com o meu novo blogue que nem consigo descrevê-lo! Estamos a finalizar os últimos pormenores, mas em breve, vou dizer-vos onde podem visitar a nossa nova “casa”. Escolhi a Cláudia Schiffer para o post de hoje, porque 30 mais tarde ela continua impecável tal como estava há 30 anos antes e é isso que eu quero para o meu novo blogue. Por isso vamos celebrar!
CC
Via Trendencias.com
Sorry for the absence but we are moving and there’s many things to “pack”, but we will come back totally brand new. Hope you like. Till then, you have to wait. I left you some wise words to inspire you. They have inspired me.
– // –
Desculpem a ausência, mas estamos em fase de “mudanças” e há muita coisa para arrumar, mas prometemos voltar, totalmente renovados. Espero que gostem do que está para vir. Até lá, terão de esperar. Deixo-vos algumas palavras muito sábias para vos inspirar. Elas inspiram-me muito.
CC
I’m dreaming about beach days. I love sunny afternoons, when you stay at the beach, feeling the salt in your body and the wind in your hair..it’s the perfect season finale for a summer day. You can add a fresh beer, sometimes is the best for charging your energy. I have to buy a new bikini this year. These from Cia.Marítima are incredible! Top 10!
– // –
Estou a sonhar com os dias de praia. Amo as tarde solarenhas, quando ficamos na praia e sentimos o sal no corpo e o vento no cabelo..é o desfecho perfeito para um fim de de tarde de Verão. Podem adicionar também uma cerveja geladinha, por vezes é o suficiente para recargar energias. Este ano tenho de comprar um biquíni novo. Estes da Cia.Marítima são divinos! Top 10!
CC
Via Modaspot
I love Spain. I will always love Spain. I love these photos too from Arpil Harper’s Bazaar Magazine. Izabel Goulart looks amazing. Styling by Barbara Martelo with the creations from Tom Ford, Balmain, Givenchy, Moschino amongst others.
– // –
Eu amo Espanha. Eu vou sempre adorar Espanha. E adoro estas fotos da Harper’s Bazaar Spain de Abril. A Izabel Goulart está simplesmente fabulosa. Styling de Barbara Martelo com peças de Tom Frod, Balmain, Givenchy, Moschino, entre outros.
CC
Via FashionGoneRogue
I’m looking forward for a white blazer. I saw one on sale and I’m very enthusiastic about it. But I’m not “miss perfection”, so I guess it will be a huge challenge not to get dirty at first chance. I love wearable clothes and I don’t know if a white piece is totally wearable…Is a yes or a not?
– // –
Estou à procura de um blazer branco. Vi um em promoção e estou verdadeiramente entusiasmada. Mas não sou a “Miss Perfeição”, por isso vai ser um grande desafio não ficar suja na 1ª oportunidade. Adoro roupas práticas, mas não sei se o branco é totalmente prático…É um sim ou um não?
CC
In a few days we are moving ot another another platform where the blog will be hosted. I hope to see there and to receive your comments and suggestions too. We are preparing ourselves for the next step and we will have lots of surprises too! Can’t wait for!
– // –
Em poucos dias vamos mudar-nos para outra plataforma onde o blogue ficará alojado. Espero ver-vos por lá e receber os vossos comentários e sugestões. Estamos a preparar-nos para o “next step” e vamos ter surpresas também! Mal posso esperar!
Today was a warm and sunny day at Lisbon. I went with a friend to a coffee and I realised that Spring is here! And I guess that it will stay some months…I just want to buy new things and add some color to my wardrobe…Free People and their Ivory Wardrobe.
– // –
Hoje estava um dia quente e solarengo em Lisboa. Fui passear com uma amiga até uma esplana e apercebi-me pela quantidade de gente na rua, que a Primavera já cá está! E acho que veio para ficar durante alguns meses…Só me apetece comprar roupa nova e cheia de cor…O lookbook da Free People com o seu fabuloso Ivory Wardrobe.
CC
Via FashionGone RogueCamille Rowe
What a great idea! Tired of you look? Don’t like your old hairstyle? Now you can change your look while you are waiting for the subway station. Next tuesday, 20, from 6 p.m to 7 p.m – PT Blue station.
Image credits:
FOTOGRAFIA Ricardo Lamego . MAKE-UP Antónia Rosa . PRODUÇÃO Isabel Branco
MODELOS: Margarita (Best) . Flora (Just)
– // –
Mas que ideia maravilhosa! Estão cansados do vosso look? Querem mudar o vosso old hairstyle? Agora podem fazê-lo enquanto esperam pelo metro. Na próxima terça, dia 20, entre as 18H e as 19H na PT Blue station.
Créditos da Imagem:
FOTOGRAFIA Ricardo Lamego . MAKE-UP Antónia Rosa . PRODUÇÃO Isabel Branco
MODELOS: Margarita (Best) . Flora (Just)
CC
Retro from fifties and sixties is the inspiration for Prada Fantasy Lookbook. Spring 2012 gets toghether models like Lindsey Wixson, Kasia Struss and Ginta Lapina. Top 10 for the campaign photos that are amazing.
– // –
O Retro dos anos 50 e 60 serve de inspiração ao loobook Prada Fantasy. A Primavera 2012 reúne modelos como Lindsey Wixon, Kassia Struss e Ginta Lapina. Direitinho para o top 10. As imagens da campanha são fabulosas.
CC
Via ViewonFashion.com
ccstylebook.wordpress.com 